random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2017/12/03

Amuro Namie - LEAVIN' for LAS VEGAS

title : LEAVIN' for LAS VEGAS
artist: 安室奈美恵
lyrics: Dallas Austin/Junko Kudo
music : Dallas Austin
kanji : goo
romaji: peffy


datte  SUTORESU tamecha  mazui desho
un to zeitaku  hitsuyou datta no
sore de  KE-TAI kaiyaku... nante iya
aitsu no koe sae  kikenai janai

demo  tonikaku shigoto ni dekaketa
SHATSU no POKETTO ni  Key dake tsukkonde
kyou mo  asa kara Boss no donaru koe
nanika ima  hitotsu  atama de hajiketa

Vegas e ikou  shoubu ni deyou  Lucky na koto ni  saifu wa karappo
nakushite  kuyashii mono nante nai
So I'm leavin' for Las Vegas  sore shika nai

sotto  Lotto ni mo negaikaketa kedo
hitoketa chigai no  Fifty million bucks
motto Rich na BAKANSU yume mite
chikaba no Beach de  mune made yaita

chotto nankai sugiru  keiyakusho
Sign hitotsu de Boss no iinari da nante
yatto te ni shita Pay ni mo  sugu ni Tax
nanika mata  hitotsu karada ga sakenda

Vegas e ikou  hitoyama ateyou  Happy na koto ni  sora shika mienai
koko kara  ochiteku basho nante nai
So I'm leavin' for Las Vegas  sou  iku shika nai

Gotta get some money  Gotta get some cash

koko kara  ochiteku basho nante nai
So I'm leavin' for Las Vegas  sou iku shika nai

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin for Las Vegas cause that's where It's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin for Las Vegas cause that's where It's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin for Las Vegas cause that's where It's at




KANJI:


だって ストレスためちゃ まずいでしょ
うんと贅沢 必要だったの
それで ケータイ解約… なんて嫌
あいつの声さえ 聞けないじゃない

でも とにかく仕事にでかけた
シャツのポケットに Keyだけ突っ込んで
今日も 朝からBossの怒鳴る声
何か今 ひとつ 頭で弾けた

Vegasへ行こう 勝負に出よう Luckyな事に 財布は空っぽ
失くして 悔しいものなんて無い
So I'm leavin' for Las Vegas それしかない

そっと Lottoにも願いかけたけど
一桁違いの ドル50000000
もっと Richなバカンス夢見て
近場のBeachで 胸まで焼いた

ちょっと難解すぎる 契約書
Sign一つで Bossのいいなりだなんて
やっと手にしたPayにも すぐにTax
何かまた ひとつ体が叫んだ

Vegasへ行こう ひと山当てよう Happyな事に 空しか見えない
ここから 落ちてく場所なんて無い
So I'm leavin' for Las Vegas そう 行くしかない

Gotta get some money Gotta get some cash

ここから 落ちてく場所なんて無い
So I'm leavin for Las Vegas そう 行くしかない

※It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin for Las Vegas cause that's where It's at※

(※くり返し)

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ